FOTOS & VÍDEO [LEGENDADO]: Selena Gomez cede entrevista ao programa "Jimmy Kimmel Live!"
NYLON: "Será muito, muito em breve" Afirma Selena Gomez sobre o lançamento da sua nova música!
FOTOS: "No próximo mês" - Nova sessão fotográfica de Selena Gomez é divulgada!
Início              noticias              Selena Gomez              Galeria              Site

VÍDEO: “Foi desafiador da melhor maneira possível” – Selena Gomez sobre “Rudderless” num novo excerto da sua entrevista à MTV!

Um novo vídeo proveniente da entrevista cedida por Selena Gomez na press junket de “Rudderless” foi divulgado, onde a mesma comenta sobre a relação que sente com a personagem por si interpretada no drama musical e ainda o que a força a chorar em cenas como as do filme! Confere-o então abaixo:

MTV: Este é um papel muito obscuro e emocional para ti. O que fizeste para entrar em personagem?
Selena Gomez: Bem, primeiro consigo relacionar-me com ela a nível de ter-mos a mesma idade e já estar desconfortável em descobrir quem sou, como controlar as minhas emoções, o que isto e aquilo significam. E adicionar uma tragédia no topo disso… tive de ter momentos para mim mesma antes de entrar em certas coisas, e foi completamente diferente de qualquer coisa que já tenha feito então, foi desafiador da melhor maneira possível e não poderia ter estado rodeada por melhores pessoas para passar por aquilo. Não poderia ter estado rodeada por melhores pessoas para passar por isso e fazer parte de um projeto melhor.
MTV: O que se passa pela tua cabeça quando tens de te forçar a chorar e todas essas coisas?
Felicity Huffman: Oh esses são segredos de ator, nunca se divulgam!
Selena Gomez: Sim, é tudo interno. A Felicity sabe, ela deu-me o melhor abraço depois de gravarmos uma das primeiras cenas.
Felicity Huffman: Porque estiveste tão bem!
Selena Gomez: Obrigada! É só que, temos de nos colocar no lugar da personagem 

Fonte: MTV | Texto: Selena Gomez Portugal

FOTOS & VÍDEOS: Selena Gomez no programa televisivo “The Talk”!

Foi exibida hoje (17) a entrevista de Selena Gomez ao programa “The Talk”, onde foi para promover “Rudderless” e, além de falar sobre o filme, falou sobre a sua nova casa, a Taylor Swift, os Haters adultos e ainda jogou ao “Jogo de Adivinhar as Estrelas a Dançar”! Confere a entrevista completa e legendada abaixo:

Poderás conferir dois excertos em HD, porém sem estarem legendados, clicando aqui & aqui.

Através da conta do Twitter do programa de das apresentadoras, várias fotos da atriz e cantora nos bastidores foram divulgadas! Confere-as clicando nas miniatura abaixo:

17 de Outubro – The Talk:

2014TheTalk001.jpg no photo no photo no photo

Twitter (Outros):

TwitterOthers0652.jpg TwitterOthers0655.jpg TwitterOthers0656.jpg TwitterOthers0657.jpg

Via Facebook, o programa divulgou ainda vídeos da Selena nos bastidores, a responder a perguntas relacionadas a conselhos que possa dar aos seus fãs que sofrem de bullying na escola, o seu trabalho com a UNICEF e ainda as suas maiores inspirações femininas! Confere-os então abaixo:

PT: O The Talk em exclusivo com a Selena Gomez: Ela partilha um conselho para os seus fãs que lidam com desafios na escola & o que torna cada pessoa especial.

“Primeiro, diria para ficarem na escola, vale a pena, prometo. Porque se torna difícil e eu acho que o conselho que daria, seria para se focarem no objetivo final porque é o vosso futuro – que é o lugar onde querem estar na vida e o que vos fará felizes – e tudo aquilo que acontece, quer seja as pessoas a serem maldosas, desrespeituosas, a vos deitarem abaixo, não se sentem confortáveis e confiantes, não setem que sabem quem são…Tudo isso está completamente bem. É tão normal e esperado de acontecer. Diria apenas para continuarem, vale a pena, prometo. Vocês são todos bonitos e todos nós temos impressões digitais diferentes, somos todos diferentes. Somos todos feitos para sermos quem somos.”

 

PT: O The Talk em exclusivo com a embaixatriz da UNICEF, Selena Gomez: “A coisa mais gratificante é utilizar aquilo que tenho, em qualquer capacidade…para ajudar estas crianças.”

“Sinceramente, começou de uma maneira super orgânica porque tinha 17 anos quando comecei a trabalhar com a UNICEF para a campanha “Trick or Treat”. Assim que me coloquei no lugar deles e fiz a minha primeira viagem em missão com eles, tudo se juntou e eu pude testemunhar o que eles fazem com estas crianças em toda a parte.A coisa mais gratificante é utilizar aquilo que tenho, em qualquer capacidade, quer seja a minha plataforma ou a minha voz, tudo aquilo que eu puder para ajudar estas crianças. Vivo a minha vida todos os dias e sei que posso fazer algo bom.”

 

 

PT: O The Talk em exclusivo: A Selena Gomez revela algumas das mulheres que mais a inspiram!

“Eu diria que algumas das minhas inpirações são a Meryl Streep, Reese Witherspoon, sua mãe e Olivia Pop* “

*Personagem da série “Scandal”.

Fontes: CBS, Twitter & Facebook | Texto: Selena Gomez Portugal

VÍDEO: Prévia de Selena Gomez no programa “The Talk”!

Selena Gomez será a convidada especial de hoje (17) do programa “The Talk“, tendo durante a madrugada sido divulgada uma prévia! Confere-a no início do vídeo abaixo e aos instante 0:17:

Na sexta-feira, a estrela pop Selena Gomez. A sua música faz-nos querer dançar!

Fonte: YouTube | Texto: Selena Gomez Portugal

VÍDEO: Felicity Huffman partilha vídeo de Q&A com Selena Gomez via Facebook

Via Facebook, Felicity Huffman (colega de elenco de Selena Gomez em “Rudderless”), partilhou um vídeo gravado no dia da press junket do filme, de Perguntas & Respostas com a atriz e cantora, sendo todas bastante interessantes! Confere-o então abaixo:

Felicity Huffman: Olá, sou a Felicity Huffman e eu estou aqui sentada com a adorável Selena Gomez. Temos estado a falar sobre “Rudderless” o dia inteiro, estamos numa pausa então pensei que seria divertido fazer-te algumas perguntas de resposta rápida. Apenas para nos divertir-mos.
Selena Gomez: Tudo bem. Estou pronta.
Felicity Huffman: Certo, podes ou não responder. Qual é o teu hábito mais estranho?
Selena Gomez: Sinceramente, talvez seja beliscar ou friccionar as minhas pernas. É tipo uma coisa nervosa, não sei porquê.
Felicity Huffman: Qual é o teu maior medo?
Selena Gomez: Desapontar-me.
Felicity Huffman: Nada de monstros ou aranhas?
Selena Gomez: Não.
Felicity Huffman: Ela é profunda. Se pudesses viver em qualquer outro lugar do mundo, onde seria?
Selena Gomez: Paris.
Felicity Huffman: Já lá estiveste?
Selena Gomez: Sim.
Felicity Huffman: E tu amas Paris?
Selena Gomez: Sim, fiz uma viagem pela rota do champagne.. era apenas bonito, sinto-me bastante exótica e europeia.
Felicity Huffman: O meu amigo Timothy Hutton comprou agora um apartamento em Paris, então podemos ficar lá.
Selena Gomez: Aí está! Obrigada Tim, estou a auto-convidar-me.
Felicity Huffman: Se pudesses voltar em forma de animal, qual seria?
Selena Gomez: Um macaco. A sério, é o animal mais fixe de sempre, consegues trepar qualquer coisa.
Felicity Huffman: O que mais admiras numa mulher?
Selena Gomez: Sinceramente, o respeito.
Felicity Huffman: Se elas se respeitam a elas mesmas?
Selena Gomez: Sim, e às outras mulheres.
Felicity Huffman: Vem-te à cabeça alguma mulher que o faça?
Selena Gomez: A minha mãe.
Felicity Huffman: Adoro mães.

Fonte: Facebook | Texto: Selena Gomez Portugal

VÍDEO: “Prefiro dizer às pessoas que não me deitarão abaixo” – Selena Gomez em nova entrevista

Após uma semana da press junket e premiere de Rudderless em Los Angeles, CA, entrevistas feitas ao elenco continuam a ser divulgadas, tendo uma nova de Selena Gomez o sido! Confere-a abaixo:

Confere o vídeo clicando aqui;

“A minha mãe está ali. Ela está, na verdade, a esconder-se de tudo. Então a minha mãe é o meu par.”

“Eu prefiro dizer às pessoas que não me deitarão abaixo, porque está tudo bem em não saber quem sou, está tudo bem em eu estar a tentar descobrir o que está certo e errado. E eu quero que as pessoas saibam, especialmente as minhas fãs [raparigas], que eu prefiro apenas continuar em frente.”

“Acho que tenho de me manter num lugar onde o meu coração esteja a salvo.”

“Isto sou eu a usar a minha geração e a mostrar-lhe todo um outro lado dela. Apenas porque eu sei que, se sou a pessoa mais inteligente na sala, estou no lugar errado.. e eu quero que eles se sintam dessa maneira.”

Fonte: Extra | Texto: Selena Gomez Portugal

FOTOS & VÍDEO [LEGENDADO]: Selena Gomez cede entrevista ao programa “Jimmy Kimmel Live!”

Como previsto, durante a madrugada de hoje foi ao ar nos EUA o episódio do programa “Jimmy Kimmel Live!” que contou com uma entrevista de Selena Gomez, sobre o filme “Rudderless“, mas também sobre assuntos como uma “selfie”, a sua nova casa (incluindo o mini-frigorífico que tem no seu quarto) , o uso que dá ao seu telemóvel, a sua paixoneta por Billy Crudup revelada por si no momento e ainda sobre Gracie! Confere-a então, já legendada (basta ativares as legendas), no vídeo abaixo:

Clicando aqui poderás conferir excertos em HD, porém sem estarem legendados.

 

Através da conta oficial do Twitter do programa, foram ainda divulgadas duas fotos da atriz e cantora no mesmo, sendo uma ao lado do apresentador, e outra nos bastidores! Confere-as clicando nas miniaturas abaixo:

2014JimmyKimmel001.jpg TwitterOutros0651.jpg NoPhoto NoPhoto

Um fã que a fotografou durante a entrevista, partilhou igualmente a sua foto. Confere-a abaixo:

2014Outubro044.jpg NoPhoto NoPhoto NoPhoto

Fontes: ABC & Twitter | Texto: Selena Gomez Portugal

[ATUALIZADO x2] CANDIDS & VÍDEOS: Selena Gomez é vista a chegar ao programa “Jimmy Kimmel Live!”

A continuar a sua agenda promocional a “Rudderless”, Selena Gomez deslocou-se aos estúdios do programa televisivo “Jimmy Kimmel Live!” em Los Angeles, CA, para gravar a sua entrevista que será exibida na madrugada de hoje (noite tardia nos Estados Unidos), tendo candids do seu momento de chegada e dois  três vídeos sido divulgadas! Confere abaixo:

001.jpg 044.jpg 041.jpg 017.jpg



A atriz e cantora atualizou a sua conta do Instagram com uma montagem de candids sua a chegar ao local. Confere-a abaixo:

 NoPhoto NoPhoto NoPhoto

EN: Chanel x Tom Ford #oliviapopestyle*

PT: Chanel x Tom Ford #oliviapopestyle

*Olivia Pop é uma das personagem da série “Scandal”.

Taylor Swift deixou um comentário a elogiá-la na foto. Confere-o abaixo:

B0C7akcCMAEytkT

PT: QUE SUPERMODELO — isto é outro nível.

Fontes: Instagram, Youtube, PCN, Xposure & X17 | Texto: Selena Gomez Portugal

“Aquela rapariga consegue representar” – William H. Macy fala sobre Selena Gomez em duas novas entrevistas

A promover “Rudderless“, William H. Macy esteve no programa “The Talk” (onde estará sexta-feira) e não deixou de ser questionado sobre a mesma, e relembrar que a atriz e cantora ouviu apenas duas vezes a instrumental de “Hold On” e gravou-a logo de seguida! Confere então abaixo:

Holly Robinson Peete: Como é que conheceu a Selena Gomez antes de trabalharem juntos neste filme?

William H. Macy: Não a conhecia, foi a primeira vez. Ela canta uma música no filme e ela apareceu no estúdio onde estavam os escritores que escreveram a música para a gravar, e eu disse ‘Prazer em conhecer-te. Recebeste a música’ e ela disse que não, e nós estávamos lá para a gravar.. e era num budget limitado, tínhamos 9 minutos. Eu estava fora de mim. Ela disse ‘Não se preocupe com isso’, ouviu a música duas vezes, entrou e gravou-a. Ela é boa nisso.

Sara Gilbert: As suas filhas têm 14 e 12 anos e eu ouvi dizer que elas foram consigo e com a Felicity à premiere de Los Angeles. O quê que elas pensam de toda a coisa de Hollywood?

William H. Macy: Elas gostaram da red carpet. Elas ofuscaram a Selena Gomez e tem de se ser bastante bom para fazer isso.

O E!News divulgou ainda declarações do ator/realizador sobre a Selena! Confere a matéria abaixo:

Não demorou muito tempo para que o William H. Macy fosse atrás da Selena Gomez para Rudderless, o novo filme indie que marca a sua estreia como realizador.

“Foi meio que algo acéfalo assim que pensámos nisso,” contou-me Macy. “Tinha visto Spring Breakers e ela é a melhor coisa nele, e ela disse, ‘Sim’. Ela é a verdadeira coisa. Adoraria fazer algo com ela novamente. Aquela rapariga consegue representar.” 

“Tem sido um ensinamento para nós tê-la porque ela tem tantos fans que a adoram,” disse Macy.

Depois ele quebrou, “Eu peguei no telemóvel dela e cliquei acidentalmente no botão “z” e foi publicado no Twitter e teve 783,000 retweets.”

Fontes: YouTube & E! News | Texto: Selena Gomez Portugal

VÍDEOS: Membros dos 5 Seconds Of Summer comentam sobre Selena Gomez

Selena Gomez foi mencionada em duas recentes entrevistas cedidas pelos membros dos 5 Seconds Of Summer, tendo ambas sido agora divulgadas! Confere-as abaixo:

(Ao instante 1:17)

Entrevistador: A pessoa mais famosa que te segue no Twitter agora?

Luke Hemmings: A Selena Gomez.

Entrevistador: A Selena Gomez?! Já lhe enviaste alguma mensagem direta?

Luke Hemmings: Não, isso seria demasiado assustador.

Calum Hood: Ele na verdade enviou! Ele contou-me no outro dia. Ele foi do tipo ‘Eu quero dizer olá’.

Luke Hemmings: Eu ia enviar mas acho que não o fiz.

Calum Hood: Tu enviaste, definitivamente.

Luke Hemmings: Enviei?

Calum Hood: Estavas tipo ‘Eu enviei’.

Entrevistador: Tudo bem. Ela não respondeu de volta. Ela conhece-te? Já contactaram com ela?

Luke Hemings: Não acho que tenhamos contactado com ela.

(ao instante 8:00)

Entrevistador: 5 Seconds Of Summer, se cada um de vós fosse adotados por uma celebridade, por quem gostariam de ser adotados?

Luke Hemmings: Não faço ideia

Michael Clifford: Pela Selena Gomez.

Entrevistador: Oh, sim!

Ashton Irwin: Mas depois ela seria uma boa mãe, e tu um bom filho?

Michael Clifford: Sim!

Ashton Irwin: Uma mãe escaldante.

Entrevistador: Isso seria estranho.

Ashton Irwin: Pois seria.

Michael Clifford: Não, não de uma maneira estranha… A Selena seria uma mãe fixe.

Fonte: YouTube | Texto: Selena Gomez Portugal

VÍDEOS: Novas entrevistas cedidas por Selena Gomez e Felicity Huffman na press junket de “Rudderless”

Uma nova entrevista cedida por Selena Gomez e Felicity Huffman na press junket de “Rudderless” foi divulgada, onde nesta além de comentarem sobre o filme, comentam ainda sobre os mídia e elogiam-se uma à outra! Confere-a abaixo ao instante 0:25:

Andrew Freund: Porquê que é bom um filme ser realizado por um ator?

Selena Gomez: Para mim, foi a primeira vez que experienciei isso, e eu sinto que o vi mais confortável em certas situações, ao falar com o Billy, ao falar comigo e fazer-me sentir que ele percebeu. Poderia haver alturas em que eu poderia estar um pouco frustrada e não perceber o que um realizador está a tentar dizer, e com ele eu nunca senti isso. Ele puxa por ti, ele faz-te melhor de uma maneira realmente maravilhosa, e toda a gente que fez parte deste filme fez isso comigo.

Andrew Freund: Que tipo de filme é “Rudderless”?

Felicity Huffman: Acho que é um drama musical?!

Selena Gomez: Ou um musical dramático, há algumas diferenças, não muitas. Talvez. Mas eu também sinto que é um filme, a Felicity disse-o da melhor maneira, amor, esperança e salvação.

Andrew Freund: Como são as habilidades dos rapazes em cantar, ao seres uma cantora?

Selena Gomez: Não é para ser crítica, é uma experiência completamente diferente para mim. Já fiz concertos acústicos anteriormente, mas foi realmente bonito, eles têm uma ligação completamente diferente da música pop para mim. Então, eu aprendi bastante com eles e foi divertido. A música adicionada todo um outro elemente [ao filme], e uma toda outra personagem.

Andrew Freund: É interessante estarem sentadas as duas à minha frente, porque as vossas experiências escolares são diferentes e vocês estão em alturas diferentes das vossas vidas. Então, quando olham uma para a outra, o que pensam sobre os caminhos que vocês estão a fazer no momento?

Selena Gomez: Sinceramente, eu vou dizê-lo bastante rápido. Eu lembro-me de estar na cozinha da Felicity e eu partilhei tanto, foi quase como um sentimento de avó. Foi fantástico porque ela tem filhas e eu adoro aprender com as pessoas, e eu respeito-a tanto, acho que é fantástico poder-lhe perguntar as coisas mais aleatórias ou contar-lhe apenas o que vai no meu coração. Então, é bom para mim.

Felicity Huffman: Eu diria que olho para ela e fico de boca aberta. Apenas 22 anos e é uma empresária maravilhosa, uma atriz maravilhosa, uma artista maravilhosa e humilde.

Andrew Freund: Há uma proteção dela por tudo aquilo pelo qual ela passa com todas as coisas que os mídia dizem da Selena?

Felicity Huffman: Não consigo imaginar aquilo pelo qual passas. Não estou, na verdade, ligada aos mídia, então só sei se as pessoas me contarem, porque eu na verdade não ligo a isso. Se há uma proteção? Sim. Quando estivemos juntos há algumas semanas atrás, acho que alguém saíu do carro e foi gritar com um monte de pessoas. Como é que não podes ser protetor de uma coisa boa como esta?

Andrew Freund: E tu, como é que te mantens firme?

Selena Gomez: Com os meus fãs, porque se eu não me recuperá-se e continuásse, o que lhes ensinaria na maneira como lidar com as coisas? E no final de contas, isto são adultos crescidos a tentar falar de crianças, eu sei que tenho 22 anos mas tenho falado desde que tinha 14 anos, então as pessoas dizer para ser eu mesma, mas quem é que eu sou? Eu não sei quem sou ainda. Prefiro ser apenas alguém que diz que continuará, ama o que faz e ama as pessoas que a amam. Não vou mentir, é realmente difícil às vezes, tenho de ter aqueles momentos com alguém como a Felicity ou a minha família. Acho que isso é que é importante, não quero que eles ganhem.

Andrew Freund: Muito obrigado.

[ATUALIZADO]:

Desta vez cedida ao “Made In Hollywood“, uma nova entrevista em formato de vídeo foi publicada, sendo que a poderás conferir abaixo:

(instante 0:22)

Selena Gomez: Sou a Selena Gomez e vocês estão a assistir ao “Made In Hollywood”. Aqui fica uma cena do meu novo filme “Rudderless”.

(instantes 0:48 e 1:14 - aparece apenas enquanto a Felicity Huffman responde a uma questão)

(instante 1:48 – aparece numa cena já divulgada pelo segundo videoclipe oficial do filme)

(instante 1:53)

Selena Gomez: Acho que é necessário haver filmes mais criativos por aí, e uma permissão e pessoas para isso. Especialmente direcionados às mulheres jovens, que lhes digam que é correto sentir coisas.

(instante 2:27)

Selena Gomez: Concordo plenamente com o Anton, deveria de haver mais música (nos filmes), deveria de haver mais criatividade, para que as pessoas se sentissem bem a viver a sua vida e não fugirem de tudo.

Fonte: YouTube | Texto: Selena Gomez Portugal

VÍDEO & FOTO: Cena comovente de Selena Gomez e Billy Crudup em “Rudderless” é divulgada (Legendada) & nova imagem promocional!

Foi divulgada uma nova cena bastante comovente de Selena Gomez no filme “Rudderless”, esta ao lado de Billy Crudup e no final de Felicity Huffman, onde a atriz e cantora chega a chorar! Confere-a, já legendada, abaixo:

(Para conferires as legendas, basta ativares as mesmas no vídeo!)

Uma nova imagem promocional da atriz e cantora para/no filme foi divulgada através do Facebook oficial do mesmo, como modo de relembrar os habitantes dos EUA de que o filme será lançado daqui a 3 dias! Confere-a clicando na miniatura abaixo:

RudderlessPromo05.jpg NoPhoto NoPhoto NoPhoto

Fontes: THR & Facebook | Texto: Selena Gomez Portugal

VÍDEOS: Selena Gomez & Priscilla DeLeon partilham momentos gravados em Dallas, TX

Durante a tarde de hoje, Selena Gomez atualizou a sua conta do Instagram com um novo vídeo seu, este filmado num restaurante onde como música de fundo se ouve “Slow Down” a tocar! Confere-o abaixo, seguido das suas devidas capturas:

PT: Constrangedor

047InstaVideosSel_02.jpg 047InstaVideosSel_29.jpg 047InstaVideosSel_53.jpg 047InstaVideosSel_74.jpg

A atriz e cantora chegou ainda aos 16 milhões de seguidores na sua conta da aplicação móvel, durante a manhã de hoje. Confere o print abaixo:

Bz5URt6IQAAbNkQ

A sua prima Priscilla DeLeon partilhou também um vídeo, este do seu namorado Jay Cosme a andar de moto 4 com a Selena em Dallas, TX, onde através das hashtags utilizadas na legenda revelou que a mesma será a madrinha do seu/sua filho/a, algo confirmado de seguida pelo Jay! Confere abaixo:

PT: Típico dia no país. #elevomitoudepois #elepisouocócóenquantovomitava #aafilhadadelaNÃOvaiandarcomelanocarro

Bz6219wIAAAinF4

PT: A última hashtag é 100% verdadeira

020InstaVideosOthers_08.jpg 020InstaVideosOthers_23.jpg 020InstaVideosOthers_31.jpg 020InstaVideosOthers_39.jpg

Fonte: Instagram | Texto: Selena Gomez Portugal

VÍDEO: Entrevista completa e legendada de Selena Gomez no “The Ellen DeGeneres Show”!

Como previsto , já foi exibida a entrevista completa de Selena Gomez no “The Ellen DeGeneres Show“, tendo a equipa do SGPT gravado e legendado a mesma por completo! Confere-a no vídeo abaixo, sendo que basta ativares as notas para conferires as legendas: por motivos de direitos de autor, o vídeo foi removido da nossa conta, sendo que o carregámos noutra plataforma e o mesmo se encontra abaixo, seguido da sua respetiva tradução:

-A nossa próxima convidada tem entretido o mundo desde os seus 7 anos, o seu novo filme chama-se “Rudderless”. Vejam!

-Não se lembra de mim, pois não?
-Estavas sentada no bar?
-Sou a Kate. Já nos conhecemos… no quarto do Josh
-Oh meu deus!
-Tem estado melhor ultimamente. As coisas acalmaram. Até saiu às vezes, como hoje à noite.
-Oh Kate.
-Sou a Ann agora, é o meu nome do meio. Então é uma estrela rock agora? Excepto que não escreveu aquelas músicas, certo?
-Ouve..
-Como pôde tocar aquelas músicas? Devia ter vergonha!

-Por favor, recebam a Selena Gomez!

-Olá Selena!
-Olá!
– Olha para ti, toda séria a representar e tudo isso.
– Eu tentei e estou a tentar.
-Que bom para ti! É um projeto no qual se envolver.
-Obrigada.
-Falaremos disso num minuto, mas tu tens passado por tantas mudanças desde que te vi pela última vez… discográfica nova, managers novos, e…
-Casa nova, a minha primeira casa.
-Estás a viver sozinha?
-Sim.
-Tens uma companheira de quarto?
-Sim, uma das minhas melhores amigas do Texas.
-Certo, e isso deve ser libertador.
– Sim, é bom. Eu agora posso tipo andar nua pela casa e assim.
– É por isso que se vive sozinho. É por isso que pagas uma renda. Então, qual é a coisa mais animadora em viveres sozinha?
– Honestamente, acho que a melhor coisa é não ser vigiada, porque a minha mãe é a mais querida de sempre então, mesmo agora, ela vigia-me porque ela é do tipo ‘eu estou a ver online que estás aqui, estás bem?’, e eu sou do tipo ‘estou bem mãe, prometo’. Mas, eu acho que isso é a melhor coisa, poder entrar no meu próprio espaço e que ele seja apenas meu.
– E teres a casa e poderes andar por ali, levantares-te quando queres. És uma pessoa criativa, provavelmente tocas música, …
-Pinturas e tudo mais.
-Tu pintas?
– Sim!
– A sério? És boa?
– Não!
– Mas é terapêutico fazer coisas assim, certo?
– Sim, é.
-E eu ouvi dizer, é a coisa mais extravagante mas divertida, de ir para um barco, sair e viajar dessa maneira, e tu fizeste-o para o teu 22º aniversário, certo?
-Sim. Para o meu 22º aniversário, fui com os meus melhores amigos para um divertido barquinho.
-Bem era maior do que isso.
-Sim [risos].
-Mas eu vi uma foto tua a faltar dele, e foi muito alto!
-Era muito alto.
-Como é que conseguiste saltar? É muito corajoso da tua parte..
-Honestamente, foi realmente divertido, tive o melhor aniversário.

– E a Taylor Swift está supostamente a tentar falar contigo que agora que tens a tua própria casa aqui, ela quer que te mudes para Nova Iorque.
-Sim, ela está a tentar raptar-me. Ela tem-me implorado sempre que estamos a falar por chamada para me mudar para Nova Iorque, porque tem sido uma coisa muito boa para ela. Somos amigas há 7 anos, e ela sente que se tornou realmente nela mesma e numa mulher lá, e ela é tipo ‘certo, agora é tua vez, bora lá.’ e eu fico tipo ‘tudo bem’. Eu sinto que talvez me venha a mudar, mas não agora.
– Mas tens estado a trabalhar bastante em ti mesma, o que eu acho que é bom todos fazerem anualmente – apenas olharmos para nós mesmos e nos perguntarmos como estamos, como estamos a crescer – numa escala de 1 a 10, onde estás neste momento?
– Estou no 7.
-Estás no 7? Isso é bom!
– Sim. Este ano tem sido… eu sinto que tenho feito isto por tanto tempo, que as pessoas tendem em esquecer-se disso, dizem todas ‘sê tu mesma, sê tu mesma’ e eu ainda estou a tentar descobrir quem sou. Então, eu sei que não sou perfeita, mas sei que tenho bastante gente a apoiar e amar-me e, eu não sei, eu não quero desiludir ninguém, então tento ser o melhor que posso. É estranho estar nos 20 anos.
– Bom, e crescer de frente a todos. Estar nos 20 anos é estranho para qualquer um, principalmente quando se está de frente a todos e fotografam tudo aquilo que fazes.
– Sim, mas é aí que consigo fazer fantásticas, como utilizar a minha plataforma para coisas como a UNICEF, meio que desviar tudo para o que é importante e para o que é, na verdade, importante no mundo. Então, isso é o meu grande lado daquilo que faço.
– Isso é algo importante de se perceber.

-Temos de falar deste filme, não queremos revelar nada.. o que acontece?
-É basicamente a jornada do ponto de vista de um pai (Billy Crudup) que perdeu o seu filho.Ele escolhe o trabalho em vez de passar tempo com ele e ele perde o seu filho. Interpreto a namorada do seu filho, então tenho de lidar com o outro lado todo dos problemas. É verdadeiramente comovente, é tão bonito e o Bill Macy é um dos seres humanos mais bons do mundo. Ele trabalhou tão duro neste filme.
-Ele realizou-o certo?
-Ele realizou e estrelou-o. E, sinceramente, é uma história muito comovente. Pais, crianças, todos deveriam de ir vê-lo.
-Que bom para ti. É um projeto para no qual estar envolvido. Sabes que te adoro e te apoio te todas as maneiras que consigo, e que bom poderes continuar a trabalhar em ti mesma… isso é difícil de se fazer.
-Obrigada.
-Rudderless estreia a 17 de Outubro nos cinemas e VOD. Voltaremos com a Pink.

Foi ainda publicada pela conta oficial do programa uma nova foto da atriz e cantora nos batidores do mesmo. Confere-a clicando na miniatura abaixo:

InstagramOthers1027.jpg NoPhoto NoPhoto NoPhoto

EN: I told ya she was here today. @SelenaGomez #BackstageEllenSelfie

PT: Eu disse-vos que ela estaria cá hoje. @SelenaGomez #SelfieDosBastidoresDaEllen

Fonte: NCB | Texto: Selena Gomez Portugal

FOTOS & VÍDEO: Prévia da entrevista de Selena Gomez no “The Ellen DeGeneres Show” é divulgada!

Será exibida na noite de hoje no canal NBC dos EUA (às 21h – horário de Portugal Continental – sabe como assistir em direto aqui), a entrevista cedida por Selena Gomez ao programa “The Ellen DeGeneres Show”, tendo fotos e uma prévia sido divulgadas! Na mesma, assuntos como uma nova discográfica, a sua nova casa, pintar, a tentativa de Taylor Swift de a fazer mudar-se para Nova Iorque e o trabalho que tem feito em si mesma, são abordados! Confere abaixo as fotos, seguidas do vídeo:

2014Ellen001.jpg 2014Ellen002.jpg 2014Ellen003.JPG NoPhoto

Ellen DeGeneres: Passaste por tantas mudanças desde que te vi pela última vez… discográfica nova, managers novos, e…

Selena Gomez: Casa nova, a minha primeira casa.

Ellen DeGeneres: Estás a viver sozinha?

Selena Gomez: Sim.

Ellen DeGeneres: Tens uma companheira de quarto?

Selena Gomez: Sim, uma das minhas melhores amigas do Texas.

Ellen DeGeneres: Certo, e isso deve ser libertador.

Selena Gomez: Sim, é bom. Eu agora posso tipo andar nua pela casa e assim.

Ellen DeGeneres: É por isso que se vive sozinho. É por isso que pagas uma renda. Então, qual é a coisa mais animadora em viveres sozinha?

Selena Gomez: Honestamente, acho que a melhor coisa é não ser vigiada, porque a minha mãe é a mais querida de sempre então, mesmo agora, ela vigia-me porque ela é do tipo ‘eu estou a ver online que estás aqui, estás bem?’, e eu sou do tipo ‘estou bem mãe, prometo’. Mas, eu acho que isso é a melhor coisa, poder entrar no meu próprio espaço e que ele seja apenas meu.

Ellen DeGeneres: E teres a casa e poderes andar por ali, levantares-te quando queres. És uma pessoa criativa, provavelmente tocas música, …

Selena Gomez: Pinturas e tudo mais.

Ellen DeGeneres: Tu pintas?

Selena Gomez: Sim!

Ellen DeGeneres: A sério? És boa?

Selena Gomez: Não!

Ellen DeGeneres: Mas é terapêutico fazer coisas assim, certo?

Selena Gomez: Sim, é.

Ellen DeGeneres: A Taylor Swift está supostamente a tentar falar contigo que agora que tens a tua própria casa aqui, ela quer que te mudes para Nova Iorque.

Selena Gomez: Sim, ela está a tentar raptar-me. Ela tem-me implorado sempre que estamos a falar por chamada para me mudar para Nova Iorque, porque tem sido uma coisa muito boa para ela. Somos amigas há 7 anos, e ela sente que se tornou realmente nela mesma e numa mulher lá, e ela é tipo ‘certo, agora é tua vez, bora lá.’ e eu fico tipo ‘tudo bem’. Eu sinto que talvez me venha a mudar, mas não agora.

Ellen DeGeneres: Mas tens estado a trabalhar bastante em ti mesma, o que eu acho que é bom todos fazerem anualmente – apenas olharmos para nós mesmos e nos perguntarmos como estamos, como estamos a crescer – numa escala de 1 a 10, onde estás neste momento?

Selena Gomez: Estou no 7.

Ellen DeGeneres: Estás no 7? Isso é bom!

Selena Gomez: Sim. Este ano tem sido… eu sinto que tenho feito isto por tanto tempo, que as pessoas tendem em esquecer-se disso, dizem todas ‘sê tu mesma, sê tu mesma’ e eu ainda estou a tentar descobrir quem sou. Então, eu sei que não sou perfeita, mas sei que tenho bastante gente a apoiar e amar-me e, eu não sei, eu não quero desiludir ninguém, então tento ser o melhor que posso. É estranho estar nos 20 anos.

Ellen DeGeneres: Bom, e crescer de frente a todos. Estar nos 20 anos é estranho para qualquer um, principalmente quando se está de frente a todos e fotografam tudo aquilo que fazes. 

Selena Gomez: Sim, mas é aí que consigo fazer fantásticas, como utilizar a minha plataforma para coisas como a UNICEF, meio que desviar tudo para o que é importante e para o que é, na verdade, importante no mundo. Então, isso é o meu grande lado daquilo que faço.

Ellen DeGeneres: Isso é algo importante de se perceber.

Fonte: YouTube | Texto: Selena Gomez Portugal

 

Copyright © 2014 -Selena Gomez Portugal - Todos os direitos reservados | Layout por Ana Liziane