Teen Vogue: Como descrevirias o teu estilo?
Selena: É bem clássico. É a única maneira que consigo descrever. Eu não gosto de exagerar. Mesmo quando é para um vídeoclip, é muito simples e básico. Também é assim porque eu sou preguiçosa.

Teen Vogue: O que estás a usar mais nesta altura?
Selena: Várias camisas fofas. Blusas de lã com vários furos. Eu comprei uma muito grande e bonita, uso-a por cima de tudo

Teen Vogue: Qual é a peça que tens de ter?
Selena: Eu adoro roupas soltas, tipo crop tops com saias soltas e vestidos. No verão, eu não gosto de nada pegado a mim.

Teen Vogue: A Dream Out Loud é muito em conta, porquê que é importante para ti que seja acessível?
Selena: Eu sei que não é fácil encontrar coisas que sejam bonitas e baratas. Ao crecer, coisas como Abercrombie, Aeropostale e American Eagle, eram coisas que eu não podia comprar. Eu queria criar uma linha que fosse versátil, mas também adorável e não muito cara.

Teen Vogue: Quanto é que estás envolvida no processo de criação?
Selena: Muito. Eu tenho uma ótima equipa e eles realmente me ajudam com o que eu imagino. Eu sou horrível com desenhos. Sempre que descrevo algo, eu digo as coisas mais estranhas e eles desenham perfeitamente. Depois eu uso e vejo se gosto. Não há nada nas pratilheiras que eu não goste.

Teen Vogue: Quais são os produtos de beleza que estão na tua necessaire?
Selena: Hidratante, eu viajo muito e isso deixa a minha pele seca. Eu tenho sempre dois frascos. Tenho vários batons, como Burt’s Bees ou Rose Bud. E também vários prendedores/elásticos de cabelo, porque eu  amarro-o sempre.

Teen Vogue: Qual foi a tua inspiração para a coleção de Outono?
Selena: Não há um tema. A coleção de Outono é bem quentinha, com brilho e paetês, várias saias fofas, mas a minha peça favorita são uns calções de cintura subida com detalhes em renda. Eu tenho-os na cor castanha e preta, com um par de meias e botas, eles ficam lindos.

Teen Vogue: Quais são as peças essenciais para o regresso às aulas?
Selena: Eu compro pelo menos 5 peças novas que eu possa misturar e usar nas primeiras semanas, depois eu acabo sempre por usar calças de moletom. Mas nas primeiras semanas eu estava ótima! Leggings também, porque elas são confortáveis. Batom, e acessórios coloridos, como agendas.

Teen Vogue: Qual é a roupa que mais te lembra o regresso às aulas?
Selena: Não sei se tenho uma, mas eu lembro-me que recebi uns sapatos Steve Madden quando eles estavam em liquidação e eles eram os meus favoritos. Eu acho que estava no 8º ano.

Teen Vogue: O que se segue para ti agora, além do perfume?
Selena: Tudo tem sido muito divertido, estou muito animada com o meu perfume. Mas também vou fazer alguns filmes e focarei-me nisso. Eu vou para a Bulgária na próxima semana para gravar!

Teen Vogue: Que bom! O que vais levar?
Selena: Ok, eu tive que perguntar. É muito básico e a temperatura são boas. Vou levar várias saias e cropped top (“Blusa cortada”).

Todas as fotos disponibilizadas pela revista Teen Vogue já se encontram disponíveis na nossa galeria. Confere clicando nas miniaturas abaixo:

O que acharam deste bocadinho de coleção?

Fonte

Tradução & adaptação: Selena Gomez Portugal